适用于任何语言的90天日志:你的记录、你的词语、你的句子,以及一份告诉你复习什么的日程。
学习日志与单词本,可打印,也可用手写笔填写
- 记录你做了什么:每周一页,从第1天到第90天。写下时长、做了什么、记下的词语和句子,以及1到5的感受。感受不是分数。
- 词语放在同一处:10页单词本,每行写词语或表达、用你自己的语言写的意思、一个例句、学会它的那一天,以及三个复习格子。每页10行,行高足够容纳密集的文字。
- 知道今天复习什么:90天里的每一天,复习日程都会印出该天要自测的是哪些日子的词语(D+1、D+7、D+30,其中D代表「天」)。你不需要输入任何日期。
- 任何语言都可以:词语栏不规定语言,也不规定文字。同时学两门语言?把日志印两份,供个人使用。
- 空格子不是过错:90天的格子用铅笔填写,休息日已在计划之内,什么时候想继续都可以。
- 不只是词语,还有句子:实用句子、听到或读到的句子,以及用自己的话记下发现的备注页。日志不给出任何规则。
- 三个阶段小结:在第30天、第60天和第90天各有一页总结,之后还有一页写「接下来」。
- 纸本或平板:A4或US Letter,黑白打印也清楚;平板版有可点击的目录、侧边标签和适合手写笔的宽格子。
写给你学习的语言,不论哪一种
这本日志不教授任何语言:它帮你记录你用自己选择的课程、书、人或工具所做的事。用你学习的语言,按它本来的写法来写:拉丁字母、阿拉伯文、西里尔字母、汉字或其他文字都可以。日志不规定字体,不要求拼音或转写,也不规定任何语言规则,更不会把某一种语言说成比另一种更有用。一个格子里,可以在中文日志中写阿拉伯语,也可以在阿拉伯文日志中写中文。
你们会收到什么
- 3个文件:A4版PDF、US Letter版PDF和平板版PDF(竖版,带链接)。US Letter版比A4略矮,部分自由书写页的行数略少。
- 日志由封面、使用说明、目录和全部内容页组成。我的起点(3页);两页讲清方法(2页);我的90天(1页:三个各30天的格子);我的13周(13页);我的单词本(10页,共100行);我的句子(含实用句子、听到或读到的句子和我对这门语言的发现);我的复习日程(3页,每页30天);我的总结(第30天、第60天、第90天,另加「接下来」);我的资源与交流(2页);填写示例(1页,使用虚构的词语)。
- 不印任何日期:日期由你在合适的那天自己写。
- 不含宏,无需账号,无需订阅,没有提醒:这是一份用来填写的PDF。
适合谁
适合任何正在学习语言的人:自学,或有课程、朋友、陪伴的人,想在纸上或平板上留下记录。为了工作、学业、家庭、旅行或兴趣都可以,不预设任何原因。适合书写方式和你的母语不同的语言。每天一分钟就够填一行。
不适合谁
不适合想找课程、教学大纲或现成词表的人:日志不教授任何东西。不适合期待自动提醒、账号或应用的人。不适合寻找教学材料的老师。不适合期待分数或排名的人:日志不评价任何人。
常见问题
我已经有一个应用了,为什么还要这本日志?如果它适合你,就继续用它。这本日志做的是另一件事:一份属于你自己的记录,写在纸上或用手写笔写,词语配着用该语言文字写的例句,还有一份告诉你哪些日子复习的日程。它可以配合任何课程、书或工具使用,并不取代它们。
适用于哪种语言?任何语言。词语栏不规定语言,也不规定文字。
我学的语言不用拉丁字母。单词本的行很高,给阿拉伯文、汉字、西里尔字母等留出了空间。在阿拉伯文版和中文版里,每页10行,行高比其他版本更大。
这是一门课程吗?不是。它不提供语言规则、词表、发音或音频。备注页保持空白:你自己写下所发现的。
它承诺什么结果吗?没有。不承诺任何东西:不承诺词语数量,也不承诺考试通过。你记住多少,取决于你做了什么、经历了什么。
我从来没有坚持写过本子。日志不会统计你缺了哪些天。空格子不是过错,休息日已在计划之内,什么时候想继续都可以。每天写一行就够了。
必须连续填写90天吗?不必。日志涵盖90天,也就是13周,不印日期:休息日已在计划之内,空格子不是过错,什么时候想重新开始都可以。
复习日程怎么用?学会一个词语的那一天是D0(D代表「天」)。日程为每一天列出需要自测的日子:前一天、7天前和30天前。这些参考点只是实用的做法,不是定律;漏了某一天,第二天补测就行。把复习分散开,比集中在一起更有助于记住;凭记忆自测,比重新读一遍更有帮助。
平板上怎么用?平板版PDF有可点击的目录、侧边标签,每页都有返回目录的链接。任何能跟随内部链接的PDF批注应用都可以。在手机上可以阅读,但并不是为在手机上书写而设计的。
要全部打印吗?不用:只打印用得上的页,A4或US Letter均可,需要的话黑白打印。
还有其他语言版本吗?有:法语、英语、西班牙语、德语、荷兰语、巴西葡萄牙语、意大利语、土耳其语、俄语和阿拉伯语。界面跟随你的语言;你学习的语言保持自由。每次购买包含一种界面语言。
可以分享吗?授权仅限个人:你可以为自己的使用打印任意次数,但不得转售或传播。
重要提示
这本日志是个人整理工具。它不教授任何语言,不保证任何结果,也不能代替课程或老师。你的进步取决于你做了什么、经历了什么:复习参考点(D+1、D+7、D+30,其中D代表「天」,从学会词语的那一天算起)只是实用的参考,不是定律。
空格子不是过错。









